Perguntas frequentes

Escolha um orçamento mensal ou diário, informe um valor e toque em 시작 (Começar). Não há conta nem login.

Se você começar um orçamento mensal no meio de um período, informe o valor real restante no campo 지금 남은 돈 (Dinheiro restante agora). Se deixar em branco, conta o orçamento inteiro. O dia de início do período, Contar só dias úteis, Expira se sobrar, os avisos de pagamento e os 4 últimos dígitos do cartão ficam em 더 정하기 (Mais opções), e você pode mudá-los depois em Ajustes.

Por padrão, todos os dias contam. Se o dinheiro não é para os fins de semana, ligue 평일만 세기 (Contar só dias úteis) em Ajustes. Fins de semana e feriados ficam de fora. Para tirar um dia específico, toque nele no calendário da tela principal. Com o calendário recolhido só aparece esta semana, então toque em 달력 펼치기 (Expandir calendário) para chegar às outras semanas. Dias passados não podem ser retirados.

Os feriados coreanos de 2026 a 2028 já vêm no app, e os anos seguintes são acrescentados em atualizações. O ano de 2028 foi calculado com os dados de calendário do Instituto Coreano de Astronomia e Ciências Espaciais e será conferido de novo quando as datas oficiais forem publicadas. Nos anos fora da lista, só os fins de semana ficam de fora. Se houver um feriado temporário fora da lista, toque nele no calendário para tirá-lo.

O dinheiro restante não passa para o período seguinte. Quando um período termina, o orçamento começa de novo.

Se o dinheiro some quando não é usado, como pontos de benefício ou um auxílio, ligue 남으면 사라짐 (Expira se sobrar) em Ajustes. O app então avisa para você usar tudo dentro do período.

Para fazer o orçamento por dia, mude o tipo de orçamento em Ajustes para 하루 예산 (Orçamento diário). Uma nova parte surge a cada dia contado, e os dias que não contam têm parte de 0 won.

Se o seu orçamento não começa no dia 1, escolha um dia do 1 ao 28 em 기간 시작일 (Dia de início do período), em Ajustes.

Com um orçamento mensal, se hoje é um dia contado e há um pagamento hoje, a conta de hoje termina e o dinheiro restante é dividido de novo a partir de amanhã. A tela mostra 오늘 계산 끝 (Conta de hoje encerrada). Se você cancelar todos os pagamentos desse dia, hoje volta a contar. Ajustes de saldo não contam como pagamentos.

Se os avisos de pagamento chegam por mensagem de texto, você pode criar uma automação de Atalhos. Abra o app uma vez e depois abra 직접 만들기 (Criar você mesmo), em 단축어 자동화 (Automação de Atalhos), nos Ajustes, para ver os passos. A ação do app a acrescentar na automação se chama 결제 문자 기록 (Registrar mensagem de pagamento). Os passos seguem as telas do iOS 27.

O app não consegue ler diretamente o seu app Mensagens. Ele lê só o texto passado pela automação ou o texto que você cola. O campo 다음을 포함 (Contém) da automação decide quais mensagens são passadas. Só com 승인 (aprovado) ali, as mensagens de cancelamento podem não ser registradas. Para pegar essas também, coloque nesse campo os 4 últimos dígitos do seu cartão.

Por limitações do iOS, o app não consegue ler automaticamente os avisos de apps de cartão nem os avisos do KakaoTalk. Copie o aviso e cole em 문자로 추가 (Adicionar por mensagem), ou use 직접 추가 (Adicionar manualmente).

Se você informar, só as mensagens do cartão com esses 4 últimos dígitos são registradas. Se deixar em branco, as mensagens de pagamento de todos os cartões são registradas. Nesse caso, são registradas as mensagens com data, hora e valor legíveis, e não são registradas as mensagens que têm as palavras coreanas para depósito, saque, transferência, empréstimo, cobrança ou fatura. As mensagens que têm as palavras coreanas para recusado, falhou, não permitido, saldo insuficiente ou limite excedido contam como recusa e nunca são registradas, com ou sem os dígitos do cartão.

Confira se o campo 문자 본문 (Texto da mensagem) da automação contém a 메시지 (Mensagem) do gatilho. Se você informou os 4 últimos dígitos do cartão, a mensagem precisa mostrar esses 4 dígitos por inteiro para ser lida. Para outras mensagens, esvazie o campo do cartão ou use 직접 추가 (Adicionar manualmente).

As mensagens são lidas com o formato do Hana Card como base, e as de outras administradoras de cartão são lidas procurando o valor, a data e os 4 últimos dígitos. Mensagens sem data ou hora não podem ser lidas, e pagamentos que não sejam em won não são registrados.

Se 문자로 추가 (Adicionar por mensagem) não conseguir ler uma mensagem, 문자 제보 (Reportar mensagem) aparece embaixo do resultado. Toque para abrir um rascunho de e-mail com o texto original. Você pode apagar ou mudar o nome, o estabelecimento ou o número do cartão antes de enviar. Quem envia é você, pelo seu próprio app de e-mail.

As mensagens reportadas são usadas só para ensinar esse formato ao app e para responder a você.

Toque no número grande ou em 잔액 맞추기 (Acertar saldo) e informe o valor real. Uma linha de 잔액 조정 (Ajuste de saldo) registra a diferença, e as transações originais ficam como estão. Deslize na lista para apagar linhas de ajuste e transações.

Para informar um cancelamento ou reembolso manualmente, ligue 취소나 환불 (Cancelamento ou reembolso) em 직접 추가 (Adicionar manualmente).

Os widgets da Tela de Início vêm nos tamanhos pequeno e médio. Eles mostram o dinheiro restante e o que você pode gastar hoje, e o tamanho médio também lista as suas 2 transações mais recentes.

Há três widgets da Tela Bloqueada. O retangular mostra o dinheiro restante e o que você pode gastar hoje, o circular mostra a proporção restante, e o de uma linha mostra o dinheiro restante. Até você informar um orçamento no app, eles mostram 설정 전 (Não configurado) ou um ponto de interrogação.

Os anúncios aparecem em um espaço de banner na parte de baixo da tela principal.

O iOS pergunta se você permite o rastreamento depois que você toca em 시작 (Começar) na tela da primeira abertura. O app funciona igual se você não permitir, e você muda essa escolha em Ajustes > Privacidade e Segurança > Rastreamento.

Onde o consentimento de anúncios é exigido, como no Espaço Econômico Europeu, o formulário de consentimento aparece antes do aviso de rastreamento. Nesses lugares, você muda seu consentimento em 개인정보 선택 (Opções de privacidade), em Ajustes.

Os cálculos de orçamento, os registros e os widgets funcionam sem conexão. Os anúncios, o envio de um e-mail de reporte e a abertura da política de privacidade precisam de conexão.

O app não usa a sincronização do iCloud, então os registros não passam sozinhos para um aparelho novo.

Somente iPhone, com iOS 26 ou posterior. As telas do app estão disponíveis só em coreano. Os valores são em won coreano, e o registro por mensagem aceita só pagamentos em won. Retrato e paisagem são compatíveis.

Feche o app por completo, abra de novo e confira na App Store se você está com a última versão. Se o problema continuar, escreva para a gente contando em que tela você estava e o que estava fazendo.